1
00:00:02,400 --> 00:00:11,960
<i>الترجمات والتوقيتات المقدمة إليك بواسطة
 فريق فقدان الذاكرة @Viki.com</i>

2
00:01:34,059 --> 00:01:39,305
<i>[المخبر القديم]</i>

3
00:01:39,305 --> 00:01:43,811
<i>[الحلقة 2]</i>

4
00:02:27,516 --> 00:02:29,125
مكتوب هنا 7 مارس.

5
00:02:29,125 --> 00:02:30,560
فيلا هانيو.

6
00:02:30,560 --> 00:02:32,322
لا يوجد نقش.

7
00:02:36,150 --> 00:02:39,903
لم أعطي أي شخص بطاقة دعوة قط.

8
00:02:39,903 --> 00:02:44,520
يبدو أن شخصًا ما قد دعا صديقنا القديم إلى هنا.

9
00:02:44,520 --> 00:02:46,520
ما سيأتي سيأتي.

10
00:02:46,520 --> 00:02:48,960
دعونا نرى في أي اتجاه تقفز القطة.

11
00:02:48,960 --> 00:02:50,740
ما زلت أشعر بعدم الارتياح.

12
00:02:50,740 --> 00:02:53,749
سواء كان ذلك عدم ثبات الباب المغلق أو بطاقة الدعوة،

13
00:02:53,749 --> 00:02:55,500
أنا أشم رائحة فأر.

14
00:02:55,500 --> 00:02:57,980
أريد التحقيق شخصيا في الأمر مرة أخرى.

15
00:02:57,980 --> 00:02:59,266
حسنًا.

16
00:02:59,266 --> 00:03:01,238
الحفاظ على الشعور بالتناسب.
<i>(T/N: القدرة على الحكم على الأهمية النسبية أو خطورة الأشياء)</i>

17
00:03:01,238 --> 00:03:03,144
نعم يا سيدي.

18
00:03:03,144 --> 00:03:07,001
<i>شخص ما، يرجى الحضور! شخص ما، يرجى الحضور!</i>

19
00:03:24,461 --> 00:03:28,862
<i>[عدم ثبات الباب المغلق]</i>

20
00:03:32,666 --> 00:03:34,916
إنه هنا.

21
00:03:34,916 --> 00:03:38,414
لقد بحثت في كل مكان، لكنني لم أتمكن من العثور عليه.

22
00:03:38,414 --> 00:03:40,749
لقد وجدته للتو راكعًا هنا.

23
00:03:41,682 --> 00:03:44,161
من قتل أخي؟

24
00:03:49,530 --> 00:03:52,100
<i>[عدم ثبات الباب المغلق]</i>

25
00:03:55,718 --> 00:03:57,652
من فعل هذا؟

26
00:03:57,652 --> 00:04:01,185
كيف يجرؤ على القتل في فيلا هانيو؟

27
00:04:07,780 --> 00:04:11,826
جيان، سأترك هذا لك.

28
00:04:11,826 --> 00:04:13,556
إنه محقق وادي شينجي.

29
00:04:13,556 --> 00:04:16,180
وبوجوده ستظهر الحقيقة للنور.

30
00:04:16,180 --> 00:04:19,025
سمعت أن جيان جينهوان لديه ابن.

31
00:04:19,025 --> 00:04:21,960
لم أتوقع أن تكون أنت يا جيان.

32
00:04:37,015 --> 00:04:40,862
جيان، ماذا وجدت؟

33
00:04:41,725 --> 00:04:43,785
لا يوجد سوى طعنة واحدة عليه.

34
00:04:43,785 --> 00:04:45,695
لقد كانت قاتلة.

35
00:04:45,695 --> 00:04:48,120
اخترقت من خلاله من صدره.

36
00:04:48,120 --> 00:04:49,980
ولا توجد عليه جروح أخرى.

37
00:04:49,980 --> 00:04:53,452
أنا متأكد من أنه لم يخوض الكثير من القتال.

38
00:04:53,452 --> 00:04:54,856
هناك احتمالان.

39
00:04:54,856 --> 00:04:58,211
أولاً. كان القاتل سريعًا جدًا.

40
00:04:58,212 --> 00:05:01,052
قُتل آه جي قبل أن يتمكن من الرد.

41
00:05:01,640 --> 00:05:03,580
الاحتمال الثاني.

42
00:05:04,302 --> 00:05:06,402
آه جي لم يحرس ضد القاتل.

43
00:05:06,402 --> 00:05:09,425
وكان القاتل شخصًا يعرفه.

44
00:05:11,397 --> 00:05:14,451
وأيًا كان الأمر، يمكنني التأكد من ذلك،

45
00:05:14,451 --> 00:05:18,400
القاتل... هو شخص من داخل الفيلا لدينا.

46
00:05:18,915 --> 00:05:22,632
هو على الأرجح واحد منا.

47
00:05:26,360 --> 00:05:30,310
وأيضاً... هذا ليس مسرح الجريمة.

48
00:05:32,762 --> 00:05:35,322
أين هو مسرح الجريمة الحقيقي؟

49
00:06:19,610 --> 00:06:21,620
هذا صحيح.

50
00:06:21,620 --> 00:06:24,183
هذا هو مسرح الجريمة.

51
00:06:24,780 --> 00:06:26,600
كان القاتل في عجلة من أمره

52
00:06:26,600 --> 00:06:29,122
وفشل في مسح الدم النظيف.

53
00:06:29,122 --> 00:06:32,933
من قتل أخي؟

54
00:06:34,940 --> 00:06:38,500
تشانغ، هل كنت هنا هذا الصباح؟

55
00:06:38,500 --> 00:06:39,998
نعم.

56
00:06:39,998 --> 00:06:42,765
حسنًا، أخبرنا بكل ما رأيت وسمعت.

57
00:06:42,765 --> 00:06:44,940
لا تفوت تفاصيل واحدة.

58
00:06:46,558 --> 00:06:48,456
الليلة الماضية، قال ذلك

59
00:06:48,456 --> 00:06:51,763
أراد أن يقدم البخور للسيد الأكبر لي هذا الصباح

60
00:06:51,763 --> 00:06:54,040
وطلب مني أن أوقظه.

61
00:06:54,040 --> 00:06:55,824
طرقت الباب عند الفجر.

62
00:06:55,824 --> 00:07:00,520
لم يرد أحد ولم يكن مغلقًا، فدخلت.

63
00:07:04,060 --> 00:07:05,453
<i>أين هو؟</i>

64
00:07:05,453 --> 00:07:08,640
كان عادة يحب الظهور من العدم،

65
00:07:08,640 --> 00:07:10,209
لذلك لم أكن عناء.

66
00:07:10,209 --> 00:07:12,745
ثم بحثت عنه في كل مكان.

67
00:07:15,563 --> 00:07:19,265
وعندما وصلت إلى قاعة الأجداد، وجدته راكعًا هكذا.

68
00:07:19,265 --> 00:07:22,465
وبعد ذلك أتيتم جميعاً.

69
00:07:22,465 --> 00:07:26,552
ولكن انطلاقا من صلابة الجسم،

70
00:07:26,552 --> 00:07:29,102
توفي في وقت متأخر من الليلة الماضية.

71
00:07:31,740 --> 00:07:33,930
أين كنت الليلة الماضية؟

72
00:07:34,915 --> 00:07:37,215
من آخر جاء إلى هنا؟

73
00:07:40,338 --> 00:07:41,790
آسف.

74
00:07:41,790 --> 00:07:43,452
لا أقصد أي إساءة.

75
00:07:43,452 --> 00:07:46,509
لكن عليكم جميعاً أن تخبروني.

76
00:07:46,509 --> 00:07:48,731
أمس كنت أنا وسيدي في قاعة الطب

77
00:07:48,731 --> 00:07:50,934
فرز الأعشاب المجففة حديثا،

78
00:07:50,934 --> 00:07:53,497
وعملنا حتى وقت متأخر من الليل.

79
00:07:53,497 --> 00:07:55,200
هذا صحيح.

80
00:07:55,650 --> 00:07:58,530
وبالطبع كنت أنام في غرفتي الخاصة.

81
00:07:58,530 --> 00:08:02,100
ماذا يمكنني أن أفعل بمفردي غير ذلك...

82
00:08:02,100 --> 00:08:04,760
في منتصف الليل؟

83
00:08:04,760 --> 00:08:07,652
جيان، لقد نمت مبكرا الليلة الماضية.

84
00:08:07,652 --> 00:08:11,275
هذا صحيح. كان الجميع في غرفتهم.

85
00:08:11,275 --> 00:08:13,680
نحن لم نأتي هنا.

86
00:08:13,680 --> 00:08:17,706
من مظهره، لا أحد لديه عذر قوي.

87
00:08:18,420 --> 00:08:21,680
حسنًا ، هل رأيت أي شخص غريب ،

88
00:08:21,680 --> 00:08:24,500
أو سمعت أي أصوات غريبة الليلة الماضية؟

89
00:08:24,500 --> 00:08:26,383
نعم.

90
00:08:30,480 --> 00:08:34,537
الليلة الماضية، عندما كنت أتأمل في غرفتي،

91
00:08:34,537 --> 00:08:37,260
سمعت صوت الفلوت.

92
00:08:37,260 --> 00:08:41,916
فقط عندما كنت مستعدًا للخروج وتدريب حشراتي،

93
00:08:41,916 --> 00:08:45,140
توقف صوت الناي فجأة.

94
00:08:45,140 --> 00:08:48,888
ألا تجد الأمر غريبا؟

95
00:08:48,888 --> 00:08:52,420
- كان ذلك لأن شين لين...
- اصمت!

96
00:08:52,420 --> 00:08:53,780
وهذان شيئان مختلفان.

97
00:08:53,780 --> 00:08:56,047
هناك قضية قتل الآن.

98
00:08:56,047 --> 00:08:58,680
- يجب أن أقول الحقيقة.
- أنت...

99
00:08:58,680 --> 00:09:01,341
شيئين مختلفين؟

100
00:09:05,062 --> 00:09:06,550
بخير.

101
00:09:06,550 --> 00:09:08,265
تريد الحقيقة؟ فليكن.

102
00:09:08,265 --> 00:09:10,134
سأقول ذلك بنفسي.

103
00:09:11,266 --> 00:09:14,916
<i>في الليلة الماضية، أتيت إلى هنا للعثور على آه جي.</i>

104
00:09:16,860 --> 00:09:20,515
<i>قال هوا يوان إنه لم يرسل الدعوة مطلقًا.</i>

105
00:09:20,515 --> 00:09:22,762
<i>الكتابة اليدوية على الدعوة</i>

106
00:09:22,762 --> 00:09:25,089
<i>و"عدم ثبات الباب المغلق" الذي كتب بالدم</i>

107
00:09:25,089 --> 00:09:27,818
<i>تنتمي إلى نفس الشخص.</i>

108
00:09:29,975 --> 00:09:30,939
<i>هذا أمر سيء.</i>

109
00:09:30,939 --> 00:09:32,894
<i>لقد تم استهدافنا من قبل شبح.</i>

110
00:09:32,894 --> 00:09:35,311
<i>لماذا لا نهرب؟</i>

111
00:09:35,311 --> 00:09:37,092
<i>من هو؟</i>

112
00:09:47,080 --> 00:09:50,260
<i>لقد لاحظت الكتابة اليدوية على الدعوة.</i>

113
00:09:50,260 --> 00:09:52,926
<i>من هو الشخص الذي طلب منا هنا؟</i>

114
00:09:54,260 --> 00:09:55,673
<i>أود أن أعرف ذلك أيضًا.</i>

115
00:09:55,673 --> 00:09:59,112
<i>هل يمكن أن تكون تلك الروح الأرضية؟</i>

116
00:09:59,112 --> 00:10:01,713
<i>أولئك الذين شاركوا في تلك الحادثة تم جمعهم جميعًا معًا.</i>

117
00:10:02,308 --> 00:10:04,208
<i>أليست هذه مصادفة؟</i>

118
00:10:05,034 --> 00:10:06,554
<i>لا تطرح هذا الأمر مرة أخرى.</i>

119
00:10:06,554 --> 00:10:09,437
<i>أقسمنا اليمين. من رفعها سيموت.</i>

120
00:10:09,437 --> 00:10:11,741
<ط> غرامة. لن أطرحه مرة أخرى.</i>

121
00:10:12,546 --> 00:10:15,712
<i>لقد جئت إلى هنا... لأتحدث عن شيء ما.</i>

122
00:10:15,712 --> 00:10:17,408
<i>من أجل مسابقة الفنون القتالية غدًا،</i>

123
00:10:17,408 --> 00:10:19,389
<i>عليك أن تستقيل.</i>

124
00:10:19,389 --> 00:10:21,428
<i>لماذا أنا؟</i>

125
00:10:22,140 --> 00:10:24,120
<i>أنت لست مناسبًا لي.</i>

126
00:10:25,350 --> 00:10:27,608
<i>في رأيي، نحن على نفس الجانب.</i>

127
00:10:27,608 --> 00:10:28,820
<i>دعونا لا ننقلب على بعضنا البعض.</i>

128
00:10:28,820 --> 00:10:32,539
<i>يجب أن نكتشف طريقة للتعامل مع السيدة زان.</i>

129
00:10:32,539 --> 00:10:34,680
<i>أنا أتفق مع تشانغ دادان.</i>

130
00:10:34,680 --> 00:10:37,580
<i>نحن على نفس الجانب. دعونا لا نتحول ضد بعضنا البعض.</i>

131
00:10:37,580 --> 00:10:39,607
<i>من هو في نفس الجانب مثلك؟</i>

132
00:10:39,607 --> 00:10:42,236
<i>كل ما أريده هو هذه الفيلا.</i>

133
00:10:42,236 --> 00:10:44,040
<i>هل تريد هذه الفيلا؟</i>

134
00:10:44,040 --> 00:10:47,180
<i>تغلب على الزومبي أولاً.</i>

135
00:10:59,100 --> 00:11:01,100
<i>بما أننا لا نستطيع التوصل إلى اتفاق،</i>

136
00:11:02,460 --> 00:11:04,820
<i>أنت وحدك.</i>

137
00:11:09,380 --> 00:11:12,820
بعد ذلك عدت إلى غرفتي. إذا كنت لا تصدقني، اسأل...

138
00:11:17,880 --> 00:11:20,180
ليس لدي أي علاقة بوفاة آه جي.

139
00:11:20,180 --> 00:11:22,528
بعد أن غادرت الليلة الماضية، كان تشانغ دادان لا يزال هنا.

140
00:11:22,528 --> 00:11:24,020
ينبغي أن يكون القاتل بدلا من ذلك.

141
00:11:24,020 --> 00:11:26,311
هراء!

142
00:11:26,311 --> 00:11:28,432
- سأقطعك.
- امسكها هناك.

143
00:11:34,300 --> 00:11:35,845
ينظر.

144
00:11:38,900 --> 00:11:42,150
الآن، رأيت الدم على إصبع السبابة الأيمن لآه جي.

145
00:11:42,150 --> 00:11:44,020
كنت أفكر في نفسي،

146
00:11:44,020 --> 00:11:46,622
إذا أراد أن يستخدم دمه

147
00:11:46,622 --> 00:11:49,170
لترك لنا بعض القرائن.

148
00:11:49,170 --> 00:11:50,684
صحيح بما فيه الكفاية.

149
00:11:50,684 --> 00:11:52,780
ربما هذا هو اسم القاتل.

150
00:11:52,780 --> 00:11:55,273
لكنه لم يكمل كتابته.

151
00:11:55,273 --> 00:11:57,010
سامحني على السؤال.

152
00:11:57,010 --> 00:11:59,235
ما هي الشخصية؟

153
00:12:02,180 --> 00:12:05,080
- أنت رعشة! ارجع لي أخي !
- انتظر.

154
00:12:05,080 --> 00:12:07,380
ماذا الآن؟

155
00:12:07,380 --> 00:12:08,420
ماذا جرى؟

156
00:12:08,420 --> 00:12:10,555
هذه هي شخصية "شي".

157
00:12:10,555 --> 00:12:13,045
إنه "زان" إذا انتهى من كتابته.

158
00:12:13,045 --> 00:12:15,816
الشخص الذي قتل أخي يحمل هذا الاسم الأخير "زان".

159
00:12:15,816 --> 00:12:18,651
لا يمكن أن يكون خطأ. القاتل يجب أن يدفع ثمن حياته!

160
00:12:18,651 --> 00:12:22,071
تشانغ، وهذا مجرد دليل.

161
00:12:22,071 --> 00:12:25,903
علاوة على ذلك، عليك أن تنتظرني حتى أجد كل القرائن قبل أن تتوصل إلى نتيجة.

162
00:12:25,903 --> 00:12:27,417
لا، لن أسمع ذلك.

163
00:12:27,417 --> 00:12:29,720
سأقدم فكرة أخرى.

164
00:12:29,720 --> 00:12:31,916
لا بد أنك سمعت عنها

165
00:12:31,916 --> 00:12:35,100
أكبر منظمة اغتيالات في عالم القتال.

166
00:12:35,100 --> 00:12:37,568
ما هذا؟

167
00:12:38,620 --> 00:12:41,180
بوابة القتل العشرة.

168
00:12:41,710 --> 00:12:45,910
إحداها تعرف باسم فرقة زان، وهي متخصصة في الاغتيالات.

169
00:12:45,910 --> 00:12:47,700
القتلة ليس لديهم أسماء

170
00:12:47,700 --> 00:12:49,851
يستخدمون "Zhan" كاسمهم الأخير وترتيبهم كاسمهم.

171
00:12:49,851 --> 00:12:53,616
الأسلحة المستخدمة هي ضرورات يومية معدلة.

172
00:12:53,616 --> 00:12:55,521
إذا لم أكن مخطئا،

173
00:12:55,521 --> 00:13:00,778
السيدة زان... لابد أنها قاتلة فرقة زان.

174
00:13:01,920 --> 00:13:03,850
هل تعرف ذلك أيضًا؟

175
00:13:03,850 --> 00:13:05,480
غبي.

176
00:13:05,481 --> 00:13:08,926
لدي معرفة واسعة منذ أن تزوجت من العديد من الأشخاص.

177
00:13:09,916 --> 00:13:13,123
سيدة كيلر، استسلمي لنفسك.

178
00:13:15,676 --> 00:13:17,376
السيدة زان.

179
00:13:17,376 --> 00:13:19,273
أنا بالفعل قاتل من فرقة زان.

180
00:13:19,273 --> 00:13:21,686
أنا أدعى زان شيكي.

181
00:13:21,686 --> 00:13:23,833
يا شباب، لقد كنت على حق.

182
00:13:23,833 --> 00:13:25,447
وماذا في ذلك؟

183
00:13:25,447 --> 00:13:27,800
سأعترف بالقتل إذا فعلت ذلك.

184
00:13:27,800 --> 00:13:29,099
ولكن إذا لم أفعل ذلك،

185
00:13:29,099 --> 00:13:31,325
سأقتل أولئك الذين اتهموني.

186
00:13:31,325 --> 00:13:33,480
هل لديك الشجاعة للقيام بذلك؟

187
00:13:33,480 --> 00:13:35,074
بوابة القتل العشرة؟

188
00:13:35,074 --> 00:13:36,572
أنتم تعتبرون حياة الإنسان كالعشب.

189
00:13:36,572 --> 00:13:38,794
من حق أي شخص أن يقتلها.

190
00:13:38,794 --> 00:13:40,708
من أرسلك إلى هنا؟

191
00:13:40,708 --> 00:13:43,600
كيف ماتت آه جي؟

192
00:13:43,600 --> 00:13:44,670
لا أعرف.

193
00:13:44,670 --> 00:13:46,040
من يدري إن لم يكن أنت؟

194
00:13:46,040 --> 00:13:47,972
يجب أن تكون أنت.

195
00:13:48,705 --> 00:13:50,590
اعذرني!

196
00:13:50,590 --> 00:13:52,598
الأخ هوا يوان.

197
00:14:30,541 --> 00:14:32,358
تشانغ، توقف عن القتال.

198
00:14:32,358 --> 00:14:34,260
تبا لك!

199
00:14:41,698 --> 00:14:43,859
الأخ هوا يوان.

200
00:14:43,859 --> 00:14:45,516
جيان.

201
00:15:29,230 --> 00:15:30,700
تشاو.

202
00:15:30,700 --> 00:15:34,422
جيان، هل نسيتني؟

203
00:15:35,047 --> 00:15:36,628
شكرًا لك.

204
00:15:37,500 --> 00:15:39,522
من يجرؤ على التحرك ضد جيان،

205
00:15:39,522 --> 00:15:41,678
يجب أن يمر من خلالي أولاً.

206
00:15:41,678 --> 00:15:43,715
جيان... جيان بوزي!

207
00:15:43,715 --> 00:15:46,740
أعتقد أن أخي يعتبرك صديقه الخاص.

208
00:15:46,740 --> 00:15:49,293
لماذا تنحاز إلى جانب القاتل؟

209
00:15:49,293 --> 00:15:50,548
ونظرا لعدم وجود أدلة،

210
00:15:50,548 --> 00:15:52,440
لا يزال من السابق لأوانه التوصل إلى نتيجة.

211
00:15:52,440 --> 00:15:53,696
ما الفرق الذي يحدثه؟

212
00:15:53,696 --> 00:15:55,527
أما الجانب الذي أتخذه؟

213
00:15:55,527 --> 00:15:58,175
جيان، لا تنسى.

214
00:15:58,175 --> 00:16:01,545
هذه السيدة قاتلة تقتل دون تردد.

215
00:16:01,545 --> 00:16:04,002
إنها فعلا قاتلة.

216
00:16:04,002 --> 00:16:07,260
لكن القتلة ليسوا الوحيدين الذين يستطيعون القتل.

217
00:16:07,860 --> 00:16:10,876
كلنا لا نعرف ما يحدث.

218
00:16:10,876 --> 00:16:12,760
لكن من الواضح أنكم جميعاً..

219
00:16:12,760 --> 00:16:14,861
تريد إغلاق القضية على عجل..

220
00:16:14,861 --> 00:16:15,959
بقتل زان شيكي.

221
00:16:15,959 --> 00:16:18,220
هذا هو الشيء الأكثر إثارة للريبة.

222
00:16:19,666 --> 00:16:21,926
ألا تشعر بالقلق قليلاً؟..

223
00:16:21,926 --> 00:16:24,683
للتخلص من زان شيكي؟

224
00:16:24,683 --> 00:16:29,633
أظن أن القاتل ربما يكون بينكم الأربعة.

225
00:16:33,926 --> 00:16:35,351
ما هذا الهراء؟

226
00:16:35,351 --> 00:16:36,853
جيان بوزي، أنت فقدت عقلك.

227
00:16:36,853 --> 00:16:38,717
لا بد أنك مسحور بها.

228
00:16:38,717 --> 00:16:40,600
هل أنت هنا لفوضى الأمور؟

229
00:16:40,600 --> 00:16:41,840
لقد جعلت منك أحمق

230
00:16:41,840 --> 00:16:44,687
في مباراة الأمس وأنت تحملها ضدها.

231
00:16:44,687 --> 00:16:47,017
على الرغم من أنني نشأت في وادي شينجي وحدي

232
00:16:47,017 --> 00:16:48,274
وأنا جديد في عالم القتال،

233
00:16:48,274 --> 00:16:50,456
أنا لا أعرف الكثير عن طرق العالم.

234
00:16:50,456 --> 00:16:54,980
ولكن لا يزال بإمكاني أن أرى بوضوح ما هو على المحك.

235
00:16:57,170 --> 00:16:58,986
السيد شين لين،

236
00:16:58,986 --> 00:17:01,880
يجب أن يكون Ah Jie خصمك في المنافسة القادمة.

237
00:17:01,880 --> 00:17:02,997
الآن بعد أن ماتت آه جي،

238
00:17:02,997 --> 00:17:05,485
الشخص المستفيد منه..

239
00:17:05,485 --> 00:17:07,580
يجب أن تكون أنت.

240
00:17:08,860 --> 00:17:10,620
أنا...

241
00:17:10,620 --> 00:17:12,681
أنا وجي كنا أصدقاء جيدين.

242
00:17:12,681 --> 00:17:14,560
- كيف يمكنني؟
- حقًا؟

243
00:17:14,560 --> 00:17:16,960
لقد تشاجرت بالأمس.

244
00:17:16,960 --> 00:17:18,473
أنا...

245
00:17:19,920 --> 00:17:21,700
إنه نفس الشيء.

246
00:17:21,700 --> 00:17:24,981
هوا يوان، إذا قتلت زان شيكي،

247
00:17:24,981 --> 00:17:27,439
سيتم القضاء على خصم قوي آخر.

248
00:17:27,439 --> 00:17:28,810
يمين؟

249
00:17:28,810 --> 00:17:32,000
جيان، ليس لديك أي دليل يدعم شكوكك.

250
00:17:32,000 --> 00:17:33,908
لا يوجد دليل؟

251
00:17:33,908 --> 00:17:36,475
هذا بالضبط ما تفعله الآن.

252
00:17:36,475 --> 00:17:38,400
هراء!

253
00:17:38,400 --> 00:17:41,460
هوا يوان، إنه يقدم حجة خادعة.
<i>(T/N: حجة تبدو جيدة للوهلة الأولى ولكنها في الحقيقة مغالطة)</i>

254
00:17:41,460 --> 00:17:43,820
صدق أو لا تصدق، سأحطم رأسك بهذه العصا.

255
00:17:43,820 --> 00:17:45,554
ماذا؟

256
00:17:45,554 --> 00:17:50,024
جيان، هل تريد حقًا التضحية بحياتك من أجل قاتل؟

257
00:17:50,024 --> 00:17:52,921
بالنسبة لي سواء مت أو ماتت هي

258
00:17:52,921 --> 00:17:55,232
لا فرق.

259
00:17:56,800 --> 00:18:00,900
وذلك لأنه من المحتمل جدًا أن نتهم زورا.

260
00:18:01,440 --> 00:18:05,000
أنا محقق. أنا لا أعرف الفنون القتالية.

261
00:18:05,000 --> 00:18:07,780
قدرتي الوحيدة هي البحث عن الحقيقة.

262
00:18:07,780 --> 00:18:09,702
إذا تجاهلت الحقيقة،

263
00:18:09,702 --> 00:18:13,202
قد أموت كذلك.

264
00:18:16,217 --> 00:18:17,733
قال حسنا.

265
00:18:17,733 --> 00:18:20,682
هذا هو ابن السيد جيان.

266
00:18:20,682 --> 00:18:22,285
الأشياء التي قلتها معقولة تماما.

267
00:18:22,285 --> 00:18:25,340
لكن من هو القاتل إن لم يكن هي؟

268
00:18:25,340 --> 00:18:28,060
الليلة الماضية، كنت مع سيدي.

269
00:18:28,060 --> 00:18:30,540
يمكنك استبعاد كلا منا كمشتبه بهم.

270
00:18:30,540 --> 00:18:33,722
البيان من الأقارب المقربين لا يحتسب.

271
00:18:33,722 --> 00:18:35,585
جيان على حق.

272
00:18:35,585 --> 00:18:37,559
أولئك الذين يرتبطون ارتباطًا وثيقًا ...

273
00:18:37,559 --> 00:18:40,607
سوف يستر الأمور على الأشرار.

274
00:18:40,607 --> 00:18:43,780
وبما أن الجميع يريد معرفة الحقيقة،

275
00:18:43,780 --> 00:18:47,425
يجب أن نضع عواطفنا جانباً.

276
00:18:47,425 --> 00:18:49,528
أنا مالك الفيلا.

277
00:18:49,528 --> 00:18:50,871
جيان،

278
00:18:50,871 --> 00:18:53,568
لديك دعمي لمواصلة التحقيق.

279
00:18:53,568 --> 00:18:56,561
لا يمكن للمرء أن يتخطى الذراع الطويلة للقانون.

280
00:18:56,561 --> 00:18:59,013
ماذا تعتقد؟

281
00:18:59,791 --> 00:19:02,250
أنا موافق.

282
00:19:02,250 --> 00:19:04,390
سأذهب مع سيدي.

283
00:19:04,390 --> 00:19:05,891
وأنا أوافق كذلك.

284
00:19:05,891 --> 00:19:07,876
ليس لدي مشكلة في ذلك.

285
00:19:07,876 --> 00:19:10,620
تشانغ دادان، ماذا تقول؟

286
00:19:11,640 --> 00:19:13,027
بخير!

287
00:19:13,027 --> 00:19:14,454
سأتبع فقط.

288
00:19:14,454 --> 00:19:16,691
إنه نفس الشيء على أي حال.

289
00:19:16,691 --> 00:19:20,035
حسنًا. إذا لم يكن هناك أي اعتراضات،

290
00:19:20,035 --> 00:19:22,897
طوال المسابقة،

291
00:19:22,897 --> 00:19:25,900
قبل أن يتم اختيار المرشح للسيد الشاب،

292
00:19:25,900 --> 00:19:30,440
إذا أثار أي منكم ضجة وحاول قتل أي شخص،

293
00:19:31,000 --> 00:19:34,320
لن أتساهل معك.

294
00:19:35,208 --> 00:19:37,348
شكرا لك، السيد الثاني لي.

295
00:19:38,475 --> 00:19:42,475
من فضلك لا تترك الفيلا.

296
00:19:42,475 --> 00:19:45,060
أعطني يومين.

297
00:19:45,060 --> 00:19:48,200
سأجد بالتأكيد الجاني الحقيقي.

298
00:19:48,200 --> 00:19:50,594
ماذا لو فشلت؟

299
00:19:50,594 --> 00:19:53,560
إذا فشلت، يمكنك قتلي.

300
00:19:53,560 --> 00:19:56,798
جيان، لقد ذهبت إلى أبعد من ذلك قليلاً.

301
00:20:01,340 --> 00:20:04,160
الجميع، المباراة القادمة...

302
00:20:04,160 --> 00:20:06,939
سيتم تنفيذها بعد أن نصل إلى جوهر الأمور.

303
00:20:06,939 --> 00:20:09,838
يرجى العودة والراحة.

304
00:20:13,458 --> 00:20:15,238
أنت تنزف.

305
00:20:19,900 --> 00:20:21,583
شكرًا لك.

306
00:20:31,480 --> 00:20:33,412
ينظر. تشانغ دادان ...

307
00:20:33,412 --> 00:20:36,240
أحدثت مثل هذه الفوضى في مسرح الجريمة.

308
00:20:50,980 --> 00:20:53,299
تشاو، انظر.

309
00:20:53,299 --> 00:20:57,670
خلال المنافسة، دخلت فيلا هانيو في حالة إغلاق كامل.

310
00:20:57,670 --> 00:21:00,040
ولا توجد وسيلة لدخول الغرباء.

311
00:21:00,040 --> 00:21:04,540
أظن أن القاتل شخص من داخل الفيلا.

312
00:21:06,950 --> 00:21:11,169
لكن قبل أن يموت آه جي، ما الذي كان يحاول إخبارنا به؟

313
00:21:11,169 --> 00:21:14,760
بالكلمة التي كتبها؟

314
00:21:16,160 --> 00:21:19,420
والآن بعد أن قمنا بتضييق النطاق،

315
00:21:19,420 --> 00:21:23,194
إذا أراد آه جي كتابة اسم،

316
00:21:24,140 --> 00:21:27,444
هل يمكن أن تكون شخصية "زان" كما قال تشانغ دادان؟

317
00:21:29,180 --> 00:21:31,042
ليس بالضرورة.

318
00:21:31,042 --> 00:21:33,110
ولم لا؟

319
00:21:33,580 --> 00:21:35,153
ألق نظرة.

320
00:21:44,080 --> 00:21:48,980
كتب آه جي هذا كثيرًا عندما مات.

321
00:21:48,980 --> 00:21:51,382
لو استمر في كتابتها..

322
00:21:57,400 --> 00:22:00,920
<i>[زومبي]</i>

323
00:22:01,653 --> 00:22:05,108
تتم قراءة الشخصية كـ "شي". سيكون ذلك "شي" لكلمة "زومبي".

324
00:22:05,108 --> 00:22:07,880
لو كان "زومبي". يمكننا أيضا أن نستنتج ذلك

325
00:22:07,880 --> 00:22:10,660
إنه السائر على الجثة، شين لين.

326
00:22:10,660 --> 00:22:15,100
جيان، هذا حقا ماكرة منك.

327
00:22:15,100 --> 00:22:17,480
عندما تضع الأمر بهذه الطريقة،

328
00:22:17,480 --> 00:22:20,600
أستطيع أن أشعر أن شين لين كان خبرا سيئا.

329
00:22:20,600 --> 00:22:22,301
هناك واحد آخر.

330
00:22:22,301 --> 00:22:24,417
تشانغ دادان.

331
00:22:24,417 --> 00:22:27,840
هل تعرف ما هو اسم تشانغ دادان؟

332
00:22:27,840 --> 00:22:31,860
ماذا يمكن أن يكون إن لم يكن تشانغ دادان؟

333
00:22:31,860 --> 00:22:35,846
تشانغ دادان هو مجرد لقب أطلقه عليه الناس في عالم القتال.

334
00:22:35,846 --> 00:22:39,214
الاسم الحقيقي لـ Zhang Dadan هو Zhang Yuanmin.

335
00:22:39,214 --> 00:22:41,440
تشانغ يوانمين؟

336
00:22:47,440 --> 00:22:50,680
<i>[زومبي، مين]</i>

337
00:22:54,240 --> 00:22:58,820
إذا تمت إزالة هاتين الخطتين، يصبح "شي" أيضًا.

338
00:22:58,820 --> 00:23:03,340
هل من الممكن أن يكون تشانغ دادان قد قتل شقيقه...

339
00:23:03,340 --> 00:23:06,240
وألقي اللوم على الآخرين؟

340
00:23:06,240 --> 00:23:07,700
لماذا لم تقل ذلك الآن؟

341
00:23:07,700 --> 00:23:10,504
عدم وجود أدلة. لا أستطيع أن أقول ذلك ببساطة.

342
00:23:10,504 --> 00:23:14,320
يجب على المحقق أن يعرف الحقيقة كاملة قبل الكشف عن النتيجة.

343
00:23:14,320 --> 00:23:16,240
أنت على حق.

344
00:23:18,080 --> 00:23:20,111
هناك واحد آخر.

345
00:23:20,111 --> 00:23:23,972
الاسم الحقيقي للسيد الأكبر لي هو Li Chi.

346
00:23:23,972 --> 00:23:25,918
لي تشي؟

347
00:23:28,012 --> 00:23:31,858
<i>[زومبي، مين، تشي]</i>

348
00:23:35,020 --> 00:23:39,800
هل يمكن أن يكون هذا السيد الأكبر الراحل لي هو عدم الثبات في الباب القريب؟

349
00:23:39,800 --> 00:23:43,180
لقد كانت تلك خط يد دموي بالأمس.

350
00:23:44,340 --> 00:23:49,260
هل يمكن أن تكون هذه بعض الأرواح الراحلة التي عادت للمطالبة بالانتقام؟

351
00:23:49,260 --> 00:23:53,460
لا يوجد شيء من هذا القبيل. إنه فعل الأحياء.

352
00:23:53,460 --> 00:23:55,890
هناك المزيد من المشتبه بهم الآن.

353
00:23:55,890 --> 00:23:58,470
أولئك الذين ليس لديهم هذه الشخصية في أسمائهم،

354
00:23:58,470 --> 00:24:01,260
ولا يمكن استبعادهم كمشتبه بهم أيضًا.

355
00:24:01,263 --> 00:24:05,547
لا يمكننا الاستمرار في مطاردة هذا الرصاص.

356
00:24:05,547 --> 00:24:08,798
عندما تضع الأمر بهذه الطريقة، فإن ذلك يجعلني أكثر حيرة.

357
00:24:08,798 --> 00:24:11,300
يجعلني أشعر أن أي شخص يمكن أن يكون القاتل.

358
00:24:12,440 --> 00:24:16,053
أخبرني. هل يمكن أن تكون وو لينغ إير؟

359
00:24:16,843 --> 00:24:19,203
أو هوا يوان؟

360
00:24:19,203 --> 00:24:23,160
كلاكما تتحدثان خلف ظهر سيدي. هذا يبدو وقحا بعض الشيء.

361
00:24:23,160 --> 00:24:27,080
ومن الوقاحة منك أن تتنصت علينا.

362
00:24:27,080 --> 00:24:29,852
- الأخ جيان. 
- سيد هوا.

363
00:24:29,852 --> 00:24:33,846
إذا كنت تريد معرفة أي شيء عن فيلا هانيو، يمكنك أن تسألني مباشرة.

364
00:24:33,846 --> 00:24:36,403
هناك بالفعل الكثير الذي أريد أن أسألك عنه.

365
00:24:36,403 --> 00:24:40,928
دعونا نتحدث في مكان آخر بعد ذلك.

366
00:24:41,760 --> 00:24:45,180
هل تريدون استبعادي يا رفاق؟ دعني أخبرك. لن أعذر نفسي.

367
00:24:45,180 --> 00:24:48,005
- سأتبعك أينما ذهبت. 
- تشاو.

368
00:24:48,005 --> 00:24:51,000
حسنًا. هناك حديقة خلف الجبال.

369
00:24:51,000 --> 00:24:53,138
بهذه الطريقة من فضلك.

370
00:24:53,138 --> 00:24:54,707
لو سمحت.

371
00:25:21,931 --> 00:25:23,897
انها جميلة جدا.

372
00:25:25,500 --> 00:25:29,920
قبل ثماني سنوات، أعاد المعلم الأكبر الراحل بذور شجرة القطن،

373
00:25:29,920 --> 00:25:32,760
وزرعوها حول الجبال.

374
00:25:33,323 --> 00:25:36,378
من المؤسف أنه مات قبل أن يراها تزدهر.

375
00:25:39,120 --> 00:25:43,260
وقد تم بناء هذا الجسر ذو السجل الواحد في ذلك الوقت أيضًا.

376
00:25:50,960 --> 00:25:53,285
ماذا حدث ليدك؟

377
00:25:53,285 --> 00:25:56,090
لقد تأذيت عن طريق الخطأ بسبب مسحوق سم شين لين.

378
00:25:56,090 --> 00:25:57,700
انها حكة قليلا.

379
00:25:57,700 --> 00:26:00,345
لكنه قال إنه سيتعافى خلال ثلاثة إلى خمسة أيام.

380
00:26:00,345 --> 00:26:03,322
طالما أنه لا يدخل في العيون.

381
00:26:05,180 --> 00:26:09,600
ينظر. في الوقت الحالي، تحول المكان الذي أمامنا إلى حديقة الآن.

382
00:26:09,600 --> 00:26:11,860
لقد زرعها وانغ شياو شاو للتو.

383
00:26:11,860 --> 00:26:14,606
يُسمى هذا الجسر "جسر السماح بالرحيل".

384
00:26:14,606 --> 00:26:16,700
جسر السماح بالرحيل؟

385
00:26:18,220 --> 00:26:20,020
هل يمكن ترك هذا الجسر؟

386
00:26:21,100 --> 00:26:23,743
يا له من اسم غريب.

387
00:26:23,743 --> 00:26:26,830
كان السيد الأكبر الراحل رجلاً غريبًا في البداية.

388
00:26:27,420 --> 00:26:30,460
وقال إن علينا أن نترك الأمر إذا أردنا الوصول إلى الجانب الآخر.

389
00:26:30,460 --> 00:26:34,363
ولهذا السبب قام ببناء هذا الجسر الذي لا يستطيع عبوره إلا شخص واحد.

390
00:26:34,363 --> 00:26:38,254
لكن حتى لو كان الأمر لشخص واحد فقط، لا يمكننا حمل الأشياء الثقيلة.

391
00:26:38,254 --> 00:26:41,160
لذلك، نحن بحاجة لعبورها واحدا تلو الآخر.

392
00:26:43,060 --> 00:26:44,740
- السيد تشاو.
- نعم؟

393
00:26:44,740 --> 00:26:48,139
سيفك ثقيل جدا. لا يمكنك حملها.

394
00:26:48,139 --> 00:26:50,160
سوف أضعه بعد ذلك.

395
00:27:10,391 --> 00:27:12,760
جيان، اسرع. انها ليست مخيفة على الاطلاق.

396
00:27:12,760 --> 00:27:16,060
حسنًا. سأذهب الآن.

397
00:27:36,400 --> 00:27:38,084
جيان.

398
00:27:51,730 --> 00:27:56,225
يأتي Xiaoshao إلى هنا كل صباح لبناء السياج.

399
00:27:58,780 --> 00:28:02,220
الحق، هوا يوان. هذا خارج الموضوع.

400
00:28:02,220 --> 00:28:05,560
هل تعرف كيف مات السيد الأكبر الراحل لي؟

401
00:28:10,475 --> 00:28:14,035
وفاة السيد الأكبر الراحل لغزا.

402
00:28:14,035 --> 00:28:16,375
في ذلك الوقت، كان يستخدم سيفه المضاد لليد،

403
00:28:16,375 --> 00:28:19,351
ومارس السيد سيفه بيده.

404
00:28:19,351 --> 00:28:23,280
كلاهما وحدا قواهما لتحدي فناني الدفاع عن النفس الأقوياء.

405
00:28:23,280 --> 00:28:27,462
بعد ذلك، تم تأسيس فيلا هانيو.

406
00:28:27,462 --> 00:28:30,980
كان السيد الأكبر الراحل وحيدا. لم يكن يريد أن يستقبل تلاميذه.

407
00:28:30,980 --> 00:28:33,580
لكنه كان رجلاً كريماً ونكران الذات.

408
00:28:33,580 --> 00:28:37,280
كان العديد من فناني الدفاع عن النفس مدينين له.

409
00:28:38,560 --> 00:28:40,700
لم يكن أحد ليفكر...

410
00:28:40,700 --> 00:28:44,980
أنه سيُقتل بدم بارد قبل ثماني سنوات.

411
00:28:44,980 --> 00:28:47,296
في نفس العام الذي وقعت فيه مذبحة وادي شينجي؟

412
00:28:47,296 --> 00:28:51,509
هذا صحيح. كان ذلك بعد وقت قصير من مذبحة وادي شينجي.

413
00:28:53,240 --> 00:28:56,720
لم يكن السيد الأكبر الراحل يحب تقديم خدمة جديرة بالتقدير.

414
00:28:56,720 --> 00:28:58,966
كان يحب السفر.

415
00:28:58,966 --> 00:29:03,795
وأذكر أنه خلال تلك السنة، كان قد أصيب بالفعل بتسمم قاتل عندما عاد من السفر.

416
00:29:03,795 --> 00:29:07,335
ولكن لا يبدو أن ذلك يؤثر على مزاجه.

417
00:29:07,335 --> 00:29:09,820
وما زال يجر نفسه هنا ليزرع الزهور،

418
00:29:09,820 --> 00:29:12,520
الأشجار وبناء الجسر.

419
00:29:12,520 --> 00:29:14,760
أين تم تسميمه؟

420
00:29:14,760 --> 00:29:18,368
وأما مكان تسميمه ومن التقى به،

421
00:29:18,368 --> 00:29:22,600
لم يخبرنا قط. لذلك نحن لا نعرف أيضا.

422
00:29:22,600 --> 00:29:26,180
بعد ذلك، تلقى دعوة من المعلم جيان جينهوان...

423
00:29:26,180 --> 00:29:29,291
لدعوته والماجستير إلى وادي شينجي

424
00:29:29,291 --> 00:29:32,148
لوقف بان جيانغ جو يي، وانغ هوا. 
<i>(T/N: الترجمة الحرفية للاسم هي أوراق نصف نهرية مجففة)</i>

425
00:29:33,170 --> 00:29:36,616
هذا صحيح. أخبرني السيد الثاني لي بذلك

426
00:29:36,616 --> 00:29:39,100
تم تسميم السيد الأكبر الراحل لي بشكل خطير في ذلك الوقت.

427
00:29:39,100 --> 00:29:42,498
كانت هناك حلقات متكررة جعلته غير قادر على مغادرة الفيلا.

428
00:29:42,498 --> 00:29:47,080
لذلك، لم يكن بإمكانه سوى إرسال السيد الثاني لي إلى وادي شينجي لخوض المعركة.

429
00:29:47,080 --> 00:29:50,800
لم يمض وقت طويل بعد مغادرة السيد، قُتل السيد الأكبر الراحل.

430
00:29:50,800 --> 00:29:52,600
كان علي أن أقيم الحداد في مسقط رأسي.

431
00:29:52,600 --> 00:29:55,930
وعندما عدت، كان قد دُفن بالفعل.

432
00:29:56,540 --> 00:29:59,960
هل كان السيد الأكبر الراحل لي يعرف آه جي؟

433
00:30:03,058 --> 00:30:05,530
هل تشك في أن إغلاق الباب غير دائم

434
00:30:05,530 --> 00:30:08,440
هل لها علاقة بوفاة السيد الأكبر الراحل؟

435
00:30:08,440 --> 00:30:09,980
هذا صحيح.

436
00:30:12,180 --> 00:30:14,760
لم يكن آه جي والمعلم الأكبر الراحل يعرفان بعضهما البعض.

437
00:30:14,760 --> 00:30:18,240
لكن السيد كان على اتصال مع وكالة المرافقة المسلحة الخاصة به.

438
00:30:18,240 --> 00:30:21,040
آه جي لم يكن على حق تماما في الرأس.

439
00:30:21,780 --> 00:30:26,279
ولم يكن له أي معنى فيما فعله، سواء كان فعل الخير أو قتل الناس.

440
00:30:26,960 --> 00:30:30,920
وفي النهاية، لم يكن موته منطقيًا أيضًا.

441
00:30:30,920 --> 00:30:33,533
أعتقد أن موته منطقي.

442
00:30:34,560 --> 00:30:36,162
كيف ذلك؟

443
00:30:37,020 --> 00:30:41,200
لم يركع الجميع أمام مكان المذبح فقط من أجل تكريم الموتى.

444
00:30:41,200 --> 00:30:43,260
ماذا يمكن أن يكون؟

445
00:30:45,220 --> 00:30:47,204
من أجل الكفارة.

446
00:30:53,140 --> 00:30:56,040
قُتل آه جي على يد أحد معارفه في غرفته.

447
00:30:56,040 --> 00:31:00,360
ومسح القاتل الدماء ونقل جثته إلى قاعة الأجداد

448
00:31:00,360 --> 00:31:03,520
وجعله يركع أمام السيد الأكبر الراحل لي.

449
00:31:03,520 --> 00:31:08,323
من الواضح أن قتل آه جي ليس الرغبة الأخيرة للقاتل.

450
00:31:08,323 --> 00:31:10,340
وكانت له دوافع أخرى.

451
00:31:12,250 --> 00:31:16,090
هل يمكن أن يكون ذلك بعد قتل الناس،

452
00:31:16,090 --> 00:31:19,261
قام بهذه الطقوس الغريبة؟

453
00:31:20,390 --> 00:31:22,671
وحدها الكراهية ستفسر ذلك.

454
00:31:23,380 --> 00:31:26,640
أراد القاتل أن يكفر آه جي عن خطيئته.

455
00:31:26,640 --> 00:31:29,280
أنت تقول ذلك...

456
00:31:29,280 --> 00:31:32,220
هل أخطأ آه جي في حق السيد الأكبر الراحل لي؟

457
00:31:32,220 --> 00:31:35,260
قُتل السيد الأكبر الراحل لي على يد آه جي؟

458
00:31:35,260 --> 00:31:40,440
الجرح المميت في آه جي لم يكن بأي سيف عادي.

459
00:31:40,440 --> 00:31:42,369
يبلغ عرضها ثلاث بوصات.

460
00:31:42,369 --> 00:31:45,090
يحدث هذا ليطابق نشرة عائلة لي.

461
00:31:49,160 --> 00:31:53,320
لهذا السبب قلت أن وفاته منطقية.

462
00:32:01,725 --> 00:32:06,302
السيد هوا، إلى جانب فيلا هانيو،

463
00:32:06,302 --> 00:32:10,960
هل هناك أي فصيل في عالم القتال يستخدم سيف عائلة لي العريض؟

464
00:32:12,020 --> 00:32:14,920
أخشى أنها فيلا هانيو فقط.

465
00:32:14,920 --> 00:32:17,340
اعتبارًا من الآن،

466
00:32:17,340 --> 00:32:21,446
أنا والمعلم فقط نستخدم السيف العريض.

467
00:32:21,446 --> 00:32:24,296
هذا يعني أن كلاكما ليسا خاليين من الشكوك.

468
00:32:25,300 --> 00:32:28,140
انطلاقا من الجرح على جسد آه جي،

469
00:32:28,140 --> 00:32:33,260
الطريقة التي قطع بها السيف هي في الواقع طريقة لعب السيف لعائلة لي.

470
00:32:33,260 --> 00:32:38,140
حول ذلك، لا أستطيع الدحض.

471
00:32:40,000 --> 00:32:47,060
<i>الترجمات والتوقيتات المقدمة إليك بواسطة
 فريق فقدان الذاكرة @Viki.com</i>

472
00:32:49,940 --> 00:32:58,040
♫ <i> هل ستغادر هكذا؟ </i> ♫

473
00:32:58,040 --> 00:33:05,320
♫ <i> المطر يتساقط على الشاطئ الخافت </i> ♫

474
00:33:06,230 --> 00:33:10,220
♫ <i> بقيت الطيور أيضًا في مكانها </i> ♫

475
00:33:10,220 --> 00:33:12,890
♫ <i> وكأن دموع السماء </i> ♫

476
00:33:12,890 --> 00:33:22,470
♫ <i> لقد رأيت غبار الزمن </i> ♫

477
00:33:22,470 --> 00:33:30,240
♫ <i> أريد أن أرى مكانك </i> ♫

478
00:33:30,240 --> 00:33:38,820
♫ <i> هل هناك أكاذيب ومديونية هناك؟   </i> ♫

479
00:33:38,820 --> 00:33:45,520
♫ <i> أريد فقط أن أعانقك وأقول "وداعًا" </i> ♫

480
00:33:45,520 --> 00:33:53,170
♫ <i> متى يمكنني رؤية وجهك المبتسم مرة أخرى؟</i> ♫

481
00:33:53,170 --> 00:33:57,620
♫ <i> الجو بارد جدًا بدونك </i> ♫

482
00:33:57,620 --> 00:34:01,230
♫ <i>سجين بين شبكة النور والظلام </i> ♫

483
00:34:01,230 --> 00:34:05,050
♫ <i> الابتسامة الأبدية التي تركتها خلفك </i> ♫

484
00:34:05,050 --> 00:34:09,120
♫ <i> يشبه المجرة المتلألئة </i> ♫

485
00:34:09,120 --> 00:34:13,370
♫ <i> لن أتوقف عن حبك أبدًا </i> ♫

486
00:34:13,370 --> 00:34:17,480
♫ <i> الشوق الذي تركته خلفي هو كل ما في ذهني </i> ♫

487
00:34:17,480 --> 00:34:21,430
♫<i> بعد المطر، يكون ضوء شمس الصباح ساطعًا 
وملونة </i> ♫

488
00:34:21,430 --> 00:34:25,940
♫ <i> هذا أنت </i> ♫

489
00:34:25,940 --> 00:34:34,100
♫ <i>وأنا أيضًا عندما أراك </i> ♫

490
00:34:34,100 --> 00:34:42,710
♫ <i> أستطيع أن أقول لك "وداعًا" كل يوم </i> ♫


